Le réaménagement du linéaire routier entre le terminal 2E et le terminal 2F de CDG vise à améliorer l'accueil des voyageurs.

Les espaces et les flux sont à gérer entre les véhicules légers des particuliers, les bus et les taxis des passagers à haute contribution qui accèdent aux salons VIP.

Le besoin est de clarifier ces espaces, de protéger et favoriser les déplacements des piétons une fois arrivés du coté de la dépose minute.

Des larges espaces extérieurs, tels des places végétalisées, ponctuent le linéaire du corps central, un auvent les abrite.