Quand elle n’est pas "oubliée", cette mission est souvent confiée à une entreprise générale, pas forcement intéressée à tout prix pour défendre les exigences de l’architecture.

Souvent donc, entre la conception et la réalisation d’un ouvrage, nous devons constater un décalage déprimant, par son caractère presque définitif aussi: pour éviter tout ça, nous sommes, au contraire, partisans du fait que la résolution des conflits spatiaux des réseaux techniques en fonction de l’image architecturale souhaitée soit une mission à confier spécifiquement à des architectes, avec l’expérience, l’envie et l’habitude nécessaires pour ce type de mission.